3. Euthanaisa and assisted suicide ( An tử và trợ tử )
Bài viết được dịch từ :https://www.medicalnewstoday.com/articles/182951.php bởi Christian Nordqvist
An tử và trợ tử là gì ?
An tử và trợ tử là hành động được cân nhắc kĩ càng nhằm kết thúc mạng sống của ai đó , người mà phải chịu đựng những đau khổ kéo dài .
Hầu hết các quốc gia , an tử và trợ tử được xem là trái với pháp luật . Riêng ở Mỹ luật khác nhau ở mỗi bang . An tử vốn là một vấn đề gây tranh cãi .
Nội dung của bài viết
1 An tử và trợ tử ( new words : euthanasia : an tử , consent / assent : đồng ý chấp thuận , procedure : thủ tục / chuỗi hành động , life-sustain : sustain duy trì cứu sống chống đỡ lại , withhold : hoãn lại , ngăn ko cho , thu lại , prescribe : kê toa )
2 Lịch sử
3 Đạo đức học và những tranh cãi
4 Thống kê
1 An tử và trợ tử :
Có rất nhiều định nghĩa về an tử và trợ tử nhưng có một cách hiểu đơn giản là
- An tử : Bác sĩ được pháp luật cho phép để kết liễu bệnh nhân 1 cách không đau đớn và cùng với sự đồng ý của bệnh nhân và gia đình
- Trợ tử : Bác sĩ hỗ trợ cho bệnh nhân tự tử nếu được họ yêu cầu
Tình nguyện và không tình nguyện(Voluntary and Involuntary) :
An tử chia làm 2 loại là tình nguyện và không tình nguyện
- Tình nguyện : là sự đồng ý chấp nhận(assent / consent) . Việc tình nguyện này được pháp luật cho phép ở nước Bỉ , Luxembourg , Hà Lan , Switzerland , bang Oregon và Washington Mỹ
- Không tình nguyện : là sự không đồng ý chấp nhận (without assent / consent ) . Quyết định được đưa ra bởi một người khác vì bệnh nhân không có khả năng đưa ra quyêt định
An tử chủ động và an tử bị động ( Active and passive euthanasia )
- An tử bị động : không có một định nghĩa chính xác , trong trường hợp các điều trị kéo dài mạng sống(life-sustaining) bị hoãn lại ( withhold - withheld - withheld ) , bác sĩ sẽ kê đơn cho những thuốc giảm đau loại mạnh , như opioid (mạnh như morphine ) , việc uống thuốc này sẽ gây hại cho bệnh nhân . Nên một số người sẽ gọi đây là an tử bị động . Tuy nhiên một số khác cho rằng đây không phải là an tử bị động vì bác sĩ không có ý định giết người bệnh
- An tử chủ động
2 Lịch sử
(to be continued )
An tử và trợ tử là gì ?
An tử và trợ tử là hành động được cân nhắc kĩ càng nhằm kết thúc mạng sống của ai đó , người mà phải chịu đựng những đau khổ kéo dài .
Hầu hết các quốc gia , an tử và trợ tử được xem là trái với pháp luật . Riêng ở Mỹ luật khác nhau ở mỗi bang . An tử vốn là một vấn đề gây tranh cãi .
Nội dung của bài viết
1 An tử và trợ tử ( new words : euthanasia : an tử , consent / assent : đồng ý chấp thuận , procedure : thủ tục / chuỗi hành động , life-sustain : sustain duy trì cứu sống chống đỡ lại , withhold : hoãn lại , ngăn ko cho , thu lại , prescribe : kê toa )
2 Lịch sử
3 Đạo đức học và những tranh cãi
4 Thống kê
1 An tử và trợ tử :
Có rất nhiều định nghĩa về an tử và trợ tử nhưng có một cách hiểu đơn giản là
- An tử : Bác sĩ được pháp luật cho phép để kết liễu bệnh nhân 1 cách không đau đớn và cùng với sự đồng ý của bệnh nhân và gia đình
- Trợ tử : Bác sĩ hỗ trợ cho bệnh nhân tự tử nếu được họ yêu cầu
Tình nguyện và không tình nguyện(Voluntary and Involuntary) :
An tử chia làm 2 loại là tình nguyện và không tình nguyện
- Tình nguyện : là sự đồng ý chấp nhận(assent / consent) . Việc tình nguyện này được pháp luật cho phép ở nước Bỉ , Luxembourg , Hà Lan , Switzerland , bang Oregon và Washington Mỹ
- Không tình nguyện : là sự không đồng ý chấp nhận (without assent / consent ) . Quyết định được đưa ra bởi một người khác vì bệnh nhân không có khả năng đưa ra quyêt định
An tử chủ động và an tử bị động ( Active and passive euthanasia )
- An tử bị động : không có một định nghĩa chính xác , trong trường hợp các điều trị kéo dài mạng sống(life-sustaining) bị hoãn lại ( withhold - withheld - withheld ) , bác sĩ sẽ kê đơn cho những thuốc giảm đau loại mạnh , như opioid (mạnh như morphine ) , việc uống thuốc này sẽ gây hại cho bệnh nhân . Nên một số người sẽ gọi đây là an tử bị động . Tuy nhiên một số khác cho rằng đây không phải là an tử bị động vì bác sĩ không có ý định giết người bệnh
- An tử chủ động
2 Lịch sử
(to be continued )
Nhận xét
Đăng nhận xét